Directory / Claude community plugins (Anthropic) / claude-english-buddy
claude-english-buddy
A UserPromptSubmit hook that helps non-native English speakers improve while using Claude Code. Three modes dispatch automatically based on what you type: (1) correct — if your English prompt has errors, the hook fixes them and shows a per-line `wrong → right (reason)` diff so you learn the rule, not just the fix; (2) translate — if the input is non-English (Chinese, Japanese, Spanish, etc.), it's translated into natural English while preserving technical terms, file paths, and tool names; (3) refine — prefix `::` rewrites a rough idea into a precise prompt. Local JSONL history powers /today, /stats, /mistakes reports, and a /drill spot-quiz on top recurring patterns. Skills cover grammar, punctuation, tone, technical writing, and common L2-English mistakes.Description from the marketplace entry / plugin manifest.
Information source
Copied from the Claude community plugins (Anthropic) catalog (anthropics/claude-plugins-community), maintained by Anthropic (community submissions).
- Marketplace entry:
.claude-plugin/marketplace.json
Links are pinned to commit 06ec7b6 (2026-10-13), the version we synced. Not reviewed by us.
Install
Add the marketplace (once, in Claude Code)
/plugin marketplace add anthropics/claude-plugins-communityIn a Claude Code session
/plugin install claude-english-buddy@claude-communityFrom your shell
claude plugin install claude-english-buddy@claude-communityCommands follow each host's documentation (Claude Code, Claude Cowork docs). gh skill needs GitHub CLI 2.90 or later and is in public preview.
Listed from Anthropic (community submissions)'s catalog, not reviewed by us. Read the source before installing.
- Catalog
- Claude community plugins (Anthropic) (
claude-community) - Information source
- marketplace.json in anthropics/claude-plugins-community
- Author
- Not stated in the source
- Source code
- xiaolai/claude-english-buddy-for-claude
- License
- ISC (repository license)
- Repository stars
- 35 for xiaolai/claude-english-buddy-for-claude
- Added to catalog
- 2026-05-28
- Last change
- 2026-10-02 (last push to the repo)
What it contains
Hosted in an external repository, so contents are not counted here. See the source link.
Similar in Software development
- superpowers (Claude community plugin)
- mattpocock-skills (Claude community plugin)
- ponytail (Claude community plugin)
- caveman (Claude community plugin)
- claude-mem (Claude community plugin)
- understand-anything (Claude community plugin)